top of page

Master Class Doublage

avec Alexia Papineschi.

Master Class Doublage.

Intervention d'Alexia Papineschi, comédienne.

​

18 juin 2016 Espace Culturel de Quingey (25).

​

Le 18 juin 2016, à l’Espace Culturel de Quingey, la Cie Allée des Cerisiers a organisé une Master Class autour de l’art du doublage. Et pour ce faire, ils ont accueilli Alexia Papineschi, comédienne et chanteuse, prêtant sa voix à de nombreux personnages de série (Les Feux de l’Amour (Summer Newman), Modern Family  (Haley)) et de longs-métrages comme Cendrillon, le dernier film des studios Disney dans lequel elle double Lily James (Cendrillon).

​

Toute la journée, les nombreux participants ont pu découvrir l’art de faire du doublage : historique de cette discipline, termes techniques, anecdotes et mise en pratique, l’Espace Culturel de Quingey s’est transformé en véritable studio d’enregistrement le temps de cet événement. Alexia Papineschi a démontré que cette discipline, présente dans notre quotidien sur nos grands et petits écrans, est on ne peut plus technique et difficile.

​

Entre rires, questions, échanges et exercices, cette journée a comblé les participants, certains ayant peut-être même trouvé leur « voix ».  

​

Sonorisation | Studio Phoebus

Bande-démo doublage | Alexia Papineschi
bottom of page